Niko ve Işık Kılıcı'nın önceki bölümlerinde...
Şu "Karanlık" ne istiyor?
Güç Tılsımı'nı ele geçirmelisin.
Nar Est!
Küreden kaçmış.
Bir kehanet gördüm. Nar Est, Tılsım'ın peşinde.
Sivridiş Ormanına gitmeli, Bilge Büyücü Windcrag'i bulmalısınız.
Chompsky!
Yeni maceramız bizi bekliyor!
Ben Niko ve bu da Işık Kılıcım!
Halkımı korumaya ve karanlığı sonsuza dek yenmeye geldim!
Niko ve Işık Kılıcı
Sivridiş Ormanı
Kanadın yaralı olmasa Amiral Chompsky'nin uçan makinesi
senin eline su dökemezdi Kıvılcım.
Karanlık gittiği için her şey yine çok güzel.
Bu yüzden onu korumalıyız Kraliçe Lyra.
Sizi hemencecik Sivridiş Ormanına ulaştıracağım.
Uçan makinenin daha hızlı gitmesinin bir yolu yok mu?
Buhar Gücü sistemini hız versin diye tasarladım
ama henüz denenmedi, yani...
Düğmeye basabilir miyim?
Kabuklarınıza tutunun.
Muhteşemlik!
Chompsky, şu çılgın şeyi durdur!
Yapamam!
Kıvılcım, kanadın.
Tamam Kıvılcım.
Faydası oluyor. Şimdi daha iyi bir açıyla düşeceğiz, yani ineceğiz.
Tatlı mı tatlı toz toprak. Seni ne çok özlemişim.
İyi misin Kıvılcım? Lütfen iyi ol.
En azından Sivridiş Ormanına vardık.
Emin misin?
Oldukça eminim.
Mükemmel. Bir şey bizi yemeyi denerse o zaman maceramız başlamış demektir.
Anlaşılan Kıvılcım bize katılmayacak.
Akıllı şey. Biliyor musun,
ben de kozadayken sorun yaşamaması için yanında kalacağım.
Olmaz Mandok. Sağ kalmak için bu grubun, yeteneklerine ihtiyacı var.
Ben gemimi onarırken Kıvılcım'a göz kulak olurum.
Çabuk iyileş dostum Kıvılcım.
Daha ne kadar büyüyecek?
ARANIYOR
İşte. Şimdi herkes bıyıklı birini arayacak.
Keçi sakalla daha mı tehditkâr oldum?
Bu çekilecek gibi değil.
Karanlık, Güç Tılsımı'nın anahtarını verdi
ama yerini söylemedi.
Şu hâlime bak.
Ayaklarım acıyor, cübbem kaşındırıyor.
Hem herkes neden bana bu kadar öfkeli?
Belki tüm dünyayı
"Sonsuz Karanlıkla lanetleme" olayı yüzündendir.
Doğru ya.
Herhâlde burası.
Merhaba. Kimse var mı?
Belki de yanlış yerdeyiz.
Başka ürkütücü kulübe görmedim, ya siz?
Buraya kadar boşuna gelmiş olabilir miyiz?
- Belki de o... - Defolun!
Windcrag burada yok.
Bence içerideki kişi bizi kandırmaya çalışıyor.
Bilge Büyücü Windcrag, ben Carondolet Kraliçesi Lyra.
Acil bir konuda size danışmaya geldik.
Ya, tabii acil bir konudur. Benim çıkarım ne?
Bilginizi paylaşmanın ve dünyayı kurtarmamıza yardım etmenin tatmini.
Ben almayayım.
Lütfen Bilge Büyücü. Sargous yardım edeceğinizi söyledi.
Sargous demek? İşte anlatacak hikâyeleri olan bir insan.
Eskiden onunla hoplartop oynardık.
Tamam.
Ama beni acıklı hikâyenizle sıkmanıza izin vereceksem
kurallarıma uymalısınız.
Aptalca bir şey yaparsanız, pat, kafanıza darbeyi yersiniz.
Sevmediğim bir şey yaparsanız, pat.
Ve dalga geçmeye cüret ederseniz, bilin bakalım ne olur?
- Pat? - Tam isabet.
Dalga geçenin kurtuluşu olmaz.
- Dalga geçmek derken, mesela? - Pat.
Ben ne dersem o, bücür.
Bir kraliçe için gençsin.
- Yine de mükemmeldir. - Pat.
Lafımı bölme. Neden geldiniz?
Güç Tılsımı ve onu nerede bulabileceğimizle ilgili
- efsaneleri öğrenmeliyiz. - Yapamam.
Lütfen Bilge Büyücü Windcrag...
Yapamam dedim, yapmam demedim. Efsaneyi söylemem için üç şey gerek.
Bir kese tatlıcin özü, sarımsak çiçeği, ve mükemmel bir ekmek karpuzu.
Ve öğle güneşinden önce gerek.
Herhâlde bir büyü yapacak.
- Evet, cadıya benziyor. - Pat.
Bize doğru yönü göster,
biz de onları hemen getirelim.
Lütfen. Üçünüze bırakın mükemmel ekmek karpuzu seçmeyi,
çamaşır astıracak kadar bile güvenmiyorum.
Ben de geliyorum.
Bulduktan sonra o mükemmel ekmek karpuzunu yiyebilir miyiz?
Sence?
Hayır.
Tamamdır.
Açlığımı gidermek için dilbilimsel yeteneklerimi kullanışımı görüp
etkilenmeye hazır ol.
Bak Rasper. Bir Cutie Pootie. Ne hoş.
Çocukken benim de bir tane vardı.
Evet, benimki de böyle yapardı.
İtiraf etmeliyim, bu topraklardaki en aromalı yemek sizde.
Ne yazık ki şu aralar biraz parasızım.
Ve sabunsuz.
Ancak değiş tokuş edebileceğim kıymetli şeylerim var.
Nakit.
Belki bir yer bulma büyüsü?
Kaybetmiş göründüğünüz gömleği bulabilirim.
Nakit.
Karanlık şiirler dinletisi?
Nakit.
Bence nakit istiyor.
O. Sana o demiştim.
Haklısın. O kesinlikle Kara Lord Nar Est.
Sessizlik. Tüm tebaam içinde
neden bu üçü geri gelip duruyor?
Tanımadığımız ve hayatımızda ilk kez karşılaştığımız sayın beyefendi...
Vay be. Hiç çaktırmadın.
Yeniden canavarlaşmak istiyoruz. Yapabilir misiniz?
Elbette.
Bana besin bulursanız sizi kesinlikle yeniden
üç kafalı bir canavara dönüştürebilirim.
Yiyecek istiyor. Biz de o yollardan geçtik.
Bazen yemek için her şey yapılır, haksız mıyım?
Dikkatli olun. Yük kıymetli.
Beni hayatım buna bağlıymış gibi indirin. Çünkü öyle.
Tatlıcin özüme dikkat.
Dikene çok sert bastırırsan öz, acılaşır.
Çok az bastırırsan hiç öz alamazsın ve patı yersin.
Bu, ihtiyarın bahsettiğinden çok daha yapış yapış.
Dalga mı geçiyorsun?
Ne demek Bilge Büyücü. Öz diyordum.
Tatlıcin özünü aldım. Çabuk, beni çekin.
Bunu çok dikkatlice yapmalısınız çünkü o sarmaşık...
Mandok, sana yardım etmeliyiz!
Niko, bekle.
Lastik sapanasması.
Hey. Yoksa o...
Bakın, kraliçecik sarımsak çiçeğini bulmuş.
Kesinlikle! İğrenç.
Ayak uydurun.
Sen biraz geriden gelebilirsin.
İşte orada. Ekmek karpuzum.
Budala oğlan. Kendim almamamın sebebi
orada oturan ekmektrolü.
Neden korkmuş bir Todax gibi orada bekliyor?
Mükemmel olgunluktaki bir ekmek karpuzu
doğal olarak düşmeli ama yere çarpmamalıdır.
Ben bu konuda uzmanım.
Mesele onu almaya kalkacak herkesin parçalanacak olması.
Sana şu hoş görünen ekmek karpuzlarından alsak?
Olmaz. Oradakini istiyorum.
Ve unutmayın, vakit geçiyor.
O ekmektrolünün dikkatini dağıtmalıyız.
Şimdi, minyonlarım, siz kötü, haşmetli hâlimi taklit ederken,
Rasper ve ben de bir tabak yemek çalacağız.
Lord Nar Est, neden o yemeği ve başka neyi istiyorsanız onu
gücünüzü kullanıp almıyorsunuz?
Çünkü şeyi olmadan gücü yok...
Sessiz ol ahmak.
Yemek yiyene dek gücümü korumam gerektiğini kastediyor.
Şimdi gidin, haydi.
Herkes Nar Est'i selamlasın.
Karanlığın ve Kötülüğün Yüce Lordu!
Bu aranıyor posterlerindeki korkutucu adam değil mi?
Büyük ödül konan?
Korkun. Benden çok ama çok korkun.
Kıpırdamayı keser misiniz? Tehditkâr olmaya çalışıyorum.
O Nar Est değil. Delice davranan üç haşarat.
İşte. Yavaş ol. Yavaş...
Çekin şunu üstümden!
Bu kadar!
Ben gerçek Nar Est'im. Önümde diz çökseniz iyi edersiniz.
O da Nar Est değil. Nar Est'in tehditkâr bir keçi sakalı var.
Sen de deli bir yalancısın.
Dur. Ne? Onu ben çizdim.
Gördün mü? Ben tek ve gerçek Nar Est'im.
Karanlığa hükmederim ve kötülüğün vücut bulmuş hâliyim.
Ve sen, o yemeği bana vereceksin!
"Nakit" dersen seni sümüklü böceğe çeviririm.
Bir dene!
Nakit.
Başına ödül konmuş.
Geri çekilin. Bir adım daha atarsanız
en karanlık büyümü yaparım.
Yakalayın onu!
İyice ezin!
Ne zaman yine canavara dönüşeceğiz?
Ekmektrolünün peşimden su kaydırağından kaymasını sağlasam?
Tek istediğin kaymak, değil mi?
Evet.
Işık Klavsenimle onu uyutsam?
Bu onu çıldırtabilir.
Bu hızla ekmek karpuzuma asla kavuşamayacağım.
Sen. Buraya gel.
Leziz bir şekerleme ister misin?
Dışın sert olabilir ama için...
Nedir bu? Neden böyle oluyor?
Buna düdük şekeri denir. Islıkçı Nine gibi ses çıkarmanı sağlar.
Ekmektrolleri onları ekmek karpuzundan bile çok sever.
Kaçsan iyi edersin.
İmdat!
Sen karpuzu al. Ben Mandok'a yardım ederim.
Dur.
Hayır!
Bu mükemmel karpuzu veya arkadaşlarımı incitmeyeceksin.
Sihrinin ona zarar verebileceğini sanmam Niko.
Hey, ekmektrolü. Buraya.
Üç sulu ekmek karpuzu geliyor.
Ne gösteri ama.
Elbette. Çok komik.
Bu nasıl durdurulur?
Şimdi daha iyi.
Ulu kişilerin düşüşü böyle olur.
Büyük bir savaşla değil, çalılarda saklanarak.
Büyük bir savaş kaybettin ya, unuttun mu?
O yönden sesleri geldi.
Ne iyi zamanda geldiniz. Yardımını kulla...
Şunu gördün mü? Beni düşürdü.
Bence az önce bizi kurtardı.
Sanırım onu affedebilirim.
Havamda değilim Peri.
O yöne gitmemizi istiyor.
Tamam.
Sarımsak çiçeği,
bir kese tatlıcin özü
ve mükemmel ekmek karpuzu.
Ne görüyorsun gizemli Bilge Büyücü?
Hiç. Acıkmıştım.
Öğleden önce yemezsem huysuzlaşırım.
Bu öğle yemeğin miydi?
Sadece sordum.
Söyleyeceklerim var. Oturun.
Dinleyin. Bu dünyadaki sihrin, onu odaklayacak bir şeye ihtiyacı var.
Bir kristal.
Doğru, kraliçecik.
Kristal ne kadar güçlüyse
bir büyücünün gücü de o kadar artar.
Güç Tılsımı, bu dünyanın gördüğü
en güçlü kristaldi.
Sihirli yetenekleri bin kat artırır.
Kristal büyücüleri onunla inanılmaz şeyler yaptı.
Ama kıskançlığa, açgözlülüğe ve neredeyse dünyayı
yok eden bir savaşa da yol açtı.
Bu. Hayalimde bunu gördüm.
Sonrasında sağ kalanlar Tılsım'ın bir daha kullanılmayacak kadar
güçlü olduğuna karar verdi.
Onu Unutulmuş Kale'ye kilitlediler.
Anahtarı şimdi Nar Est'te.
Nasıl oldu da bu Unutulmuş Kaleyi hiç duymadım?
Tılsım o kadar kıymetliyse mutlaka duyardım.
Olay da o.
Unutulmuş Kale'nin sihri o kadar güçlü ki sürekli unutuluyor.
Nerede olduğunu kimse hatırlamadığından bir harita yapıldı.
Ama güvende olması için harita dört parçaya bölündü.
Dört parçanın her biri gizlilik içinde korundu
ve bu görev kuşaktan kuşağa aktarıldı,
derken onlar da unuttu.
Ama pek unutulası şeylerse o parçaları nasıl bulacağız?
Yerleri bir tekerlemeye gizlendi
ama yıllar içinde tekerlemenin gerçek anlamı unutuldu.
Bir yıldız uçmakta gök balinasıyla.
Hoplartop tekerlemesi.
Bir yıldız uçmakta gök balinasıyla.
İki yıldız dinlenmekte iç kulede.
Üç yıldız evinde, erimiş tepede.
Dört yıldız laflamakta konuşan çardakla.
Hep birlikte yürürsen yolun aydınlık olur.
İnsan en büyük gücü ancak kendisi bulur.
Tekerleme, Güç Tılsımı'nın haritasının parçaları hakkında.
Belki de düşündüğümüzden kolay olur.
Pat.
O kadar emin olma. Tekerleme nereye bakacağınızı söylüyor
ama oraya varınca parçaları bulmanın kolay olacağını söylemiyor.
O parçalar sebepsiz yere saklanmadı.
Bunu unutmayın.
Siz dalga geçmeye devam edin. Şimdi gidin. Biraz uyumalıyım.
Yeni gibi oldu.
Tamiratım sırasında tek bir kez alev aldı.
Güzel çünkü uçmamız gerek.
Selamlar dostum Kıvılcım. İyi misin?
Niko, geri gel. Mutanazorus boyunda olacak.
Kıvılcım başlangıçtaki hâline döndü.
Pek değil ama bana uyar.
Gidelim amiral.
Bir yıldız uçmakta gök balinasıyla.
Gök balinası bulmalıyız.
Gök balinası mı?
Bunu yanmadan, çakılmadan veya patlamadan yapabilir miyiz?
Hiçbir söz vermiyorum.
Amma vakit kaybı.
Nereye gittiğimizi bilmeden dere tepe yürümenin...
Şu işe bakın.
Budala Sargous, kahramanlarını burada yaratmıştı.
Peri, çok zekisin.
Ne çöplük. Biri burayı fena dağıtmış.
Bu düzeltilebilir.
Evet Lordum.
Onu onarırsanız kendi Kahramanımızı yapabiliriz.
Kimse bir daha bizi itip kakamaz.
Ben de aynen öyle yapmayı planlıyorum.
Bir Kahraman yaratacağım.
Karanlık Kahraman.
O yanımda olursa kimse beni durduramaz.
Güç Tılsımı benim olacak.